Seraf au Japon #3 Kamakura

Après 2 jours au sein de la Tokyo urbaine il était temps d’en sortir et d’utiliser notre Jr pass. Nous sommes allés à Kamakura , situé à 40minutes de Tokyo.

Elle est desservie par deux gares Kita Kamakura (litt. Kamakura nord ) et Kamakura. Nous sommes descendus à la première qui est une toute petite gare de campagne comme on voit dans les mangas. Kamakura comporte de nombreux temples et il est impossible de tous les faire en une journée d’autant plus que la plupart ferment à 17h.

kamakura

Nous n’en avons fait que trois du coup mais pas les moindres, le premier Engaku-ji est un très grand domaine avec de nombreux bâtiments. C’est si j’ai bien compris un temple zen. De nombreuses personnes y vivent encore aujourd’hui et on peut les voir prier ou encore faire du tir à l’arc.

Le deuxieme dont je n’ai pas retenu le nom est très petit mais mignon. Il y’a de nombreuses statuettes de lapin pour une raison que j’ignore totalement . L’entrée coûte quasiment autant que le premier (300yens pour le premier , 200 yens ici) mais il y’a clairement. Bien moins à voir.

Le troisième est l’immanquable Kencho-ji qui lui vaut ses 300yens . Il est immense avec des bâtiments extrêmement imposants. Il dispose aussi d’un observatoire qui d’atteinte après une très longue montée de marche entourée de statues d’anges genre Gantz qui foutent la trouille.

Nous avons fini par rejoindre le centre ville de kamakura et ses nombreuses boutiques à touristes. C’est un lieu de vacance très apprécié des japonais et cela se voit. Le cadre est très agréable et l’atmosphère à la tomber de la nuit est joyeuse tout en étant très calme. Nous n’avons malheur sèment pas eu le temps de voir le fameux bouddha géant…

Sur ce je vous laisse avec les photos du jour que j’ai traité à iPhoto. J’enrichirais evidemment de photos une fois rentrée en france.

kamakura

kamakura-5

kamakura-4

kamakura-3

kamakura-2

kamakura 2

Seraf au japon #2 : Shinjuku

Pour ce deuxième jour, nous sommes allés à Shinjuku : rien de bien difficile pour se remettre du décalage. Il faut dire que le réveil fut plus que dur, et impossible de me lever avant 10h30 (moi qui me réveille a 7h45 le week-end hein … Pour dire combien c’est grave lol). Le but premier était d’aller acheter un adaptateur (les prises de courant au japon ne sont pas les même qu’ici et impossible de trouver ce genre d’adaptateur a Blois…). Il y’en a Bic Camera pour information. C’est l’occasion de découvrir la Tokyo ultra urbanisée et ses grattes ciels en flanant dans la rue electrique.

Nous sommes allés a l’observatoire du gouvernement métropolitain de Tokyo, un building qui vous permet d’aller au 44ètage pour admirer la vue dégagée sur la ville. Enfin, dégagée c’est un grand mot, car les événements en ont décidé autrement, et il pleuvait des cordes quand on y est arrivé. C’est sympa de voir le vent et la pluie depuis le 45ème, mais du coup, la vue était moindre : on ne pouvait pas voir les montagnes à l’horizon… Enfin, ça reste impressionnant. Il y’a l’observatoire nord et le sud. Les deux sont gratuits.

shinjuku

Nous sommes ensuite allés marcher dans KoreanTown (station Shinokubo). C’est vraiment un quartier a part : des boys band coréens dans tous les coins, des supermarchés coréens et bien sur les innombrables magasins de beauté coréens avec leurs BB crèmes et leurs masques pour les pieds (me demandez pas …). C’est une promenade agréable, mais malheureusement, nous étions rapidement trempés a cause de cette foutue pluie.

Du coup, il n’y a qu’une seule photo pour cet article, la seule que j’ai pris pendant une vague accalmie (vu comme j’étais moi meme trempée malgré le parapluie je n’ai clairement pas osé sortir le réflexe). On sent que Hanami approche, du coup beaucoup de rues sont décorées de ces sakuras en plastique, c’est face, mais tout de même très joli !

Le soir, nous avons oser entrer dans un resto d’okonomiyaki situé juste a coté de notre hôtel, un vrai restaurant ou faut parler aux gens. C’est vraiment très particulier les restos d’Okonomiyaki. La ou les restos a vending machine sont très froids et ou personne ne cause, dans ce restai les japonais font leurs okonomiyakis (sorte d’omelette garnie) ensemble, sur la plaque chauffante au centre de la table. Exactement comme dans Parmis Eux ! (ZE manga qui m’a fait fantasmer sur l’okonomiyaki ! l’héroïne en parlait avec un tel amour). Pour les gens « seuls » comme nous ou d’autres salarymen, c’est le chef qui fait l’okonomiyaki devant nous sur la plaque chauffante du comptoir. C’était très bon. Proche du gout des français d’Aki mais bien moins encourant !

Seraf au japon #1 : Premier jour à Tokyo (Akasuka)

Nous sommes arrivés au Japon le 12 Mars, à 9h30 heure japonaise, en étant partis a 13h40 heure française. 12 heures de vol, et 8 de décalage horaire… Et malheureusement un repos bien trop bref dans l’avion (par contre, on a vu Frozen et Gravity …. Au retour on se fera le Hobbit 2 lol)

Bref une fois arrivés, le temps de récupérer nos bagages, le JR Pass (qui donne accès illimité a tous les trains JR pendant 14 jours… Il n’est pas donné mais vaut le cout) nous voila partis pour le studio qu’on loue a Otsuka, sur la Yamanote.

Pour ce premier jour nous n’avions prévu que de voir le quartier d’Asakuka, un quartier connu pour son temple et son artisanat. On a mangé en chemin et nous avons découvert le top de la technologie, des vending machines pour commander sa nourriture sans parler a quiconque. Tu t’assoie ensuite a ta table avec ton ticket et on t’apporte a manger. L’asociale a kiffé :D.

Japan 2014-03 day 1

Japan 2014 -03 Day 1

Oui j’ai pris un truc avec un oeuf dedans, depuis que j’ai vu Silver Spoon c’est ma nouvelle obsession culinaire :D

Sinon, Asakusa c’est très beau et illustre bien le japon, entre modernité et tradition, le grand Sensô ji étant entre des gratte ciels. Par contre il faut marcher, et après une non-nuit, il faut dire que les 15000 pas que m’affiche mon podomètre n’étaient pas forcément évident a enquiller, et qu’on a fini a faire la sieste dans un resto de donuts (no comment).

Bref, je vous laisse avec des photos, retouchées a iPhoto, le néant de la technologie mais qui a l’avantage d’ouvrir mes RAW… Desolée pour la qualité pas top, je vous montrerais bien mieux une fois de retour en france :).

See ya !

asakusa japon
Japan 2014-03 Day 1

Japan 2014-03 Day 1

Japan 2014-03 Day 1

C’est bientôt le départ !

Eh voilà, c’est bientôt le moment de prendre l’avion, et de partir fêter le printemps et mon anniversaire au Japon. Cela fait longtemps qu’on a pris les billets, mais finalement, c’est enfin arrivé. Je ne sais pas trop quoi penser, c’est la première fois que je pars aussi longtemps (plus de deux semaines loin de chez moi, meme avec mes parents l’été, nous ne partions pas tant), je redoute un peu le mal du pays. Je pense qu’a la fin, j’aurais juste envie de lire du français et de manger du McDo.

Ma future nourriture
Ma future nourriture

Enfin, bref, je passe 10 jours a Tokyo, 5-6  jours a Kyoto avec beaucoup d’excursions entre temps. Tokyo nous servant plus de base qu’autre chose, surtout qu’avec le JR Pass le train est illimité. Ca coute la peau du cul (300€/15 jours par personne) mais cela permet d’avoir accès à tous les trains JR en illimité et donc cela encourage plus facilement a sortir de Tokyo ou Kyoto. Nara, Kamakura et autres Osaka seront aussi dans le voyage à priori. Mais notre plus grande aventure risque d’arriver a faire une machine à laver au japon. Ca ca sent le réel défi ! (Bah oui, j’ai que deux pantalons dans mon armoire, je vais donc forcement devoir laver des fringues ! ).

 

Nous partons très très leger. Je pense que nos bagages ne font guère plus de 5 kilos, merci notamment aux liseuses qui nous économisent masse de livres ! Par contre, au retour, mon petit doigt me dit qu’on sera bien rempli :) J’ai un dico de jap dans mon iphone, j’ai de quoi lire et ma paire de New Rock (celles qui ressemblent a des groll de locustes mais qui ont l’avantage d’être très confort )  je peux donc aller n’importe ou maintenant.

またね !

Ps : je posterais probablement des articles photo-spam pendant mes vacances, alors stay tuned :)

Des lys violet…

Et voila le line que je vous présentais la semaine dernier coloré !

tatouage066---colo

J’ai encore utilisé des copics, que j’aime vraiment beaucoup. J’ai très envie de m’en acheter une deuxième boite (j’ai le set A, et y’a 3 autres sets… Le B me fait de l’oeil). M’enfin, ca coute la peau du cul et je viens déja de commander un nouveau reflex. Mon Sony A500 était sur le declin, au cours des fests d’été , il m’est apparu comme non-fiable (photos noires, photos qui disparaissent, etc). Du coup, je pensais reprendre un sony plus recent, mais la visée electronique, c’est vraiment pas l’ideal je trouve pour les tofs de concert qui representent tout de meme une bonne part de mon activité… Alors je suis passée chez les rouges. J’ai opté pour le 60D avec un objo assez versatile pour remplacer mon 24-75 de chez Tamron que j’utilisais sur mon Sony. Refaire mon parc d’objo ne m’enchante guère…Heureusement que j’ai l’espoir de revendre certains de mes objos sony pour compenser (meme si je suis loiiiiin du compte).

Enfin, tout ca pour dire que les copics, ils attendront. Je suis assez contente de la couleur des mes lys par contre, ce violet laaaa <3

Du line, du corbac et un aléthiometre

Et voila enfin liné le dessin que je vous montrais la semaine dernière. Au menu, un aléthiomètre matiné de sigle des reliques de la mort, avec un corbac, une ankh et des lys. Je me demande bien a quoi rime tout ce fatras ;).

compo corbeau

J’ai essayer de m’appliquer sur l’encrage, mais la colo est a venir bien sur, aux copics a priori. C’est un dessin réalisé avec beaucoup d’aide de la table lumineuse : chaque élément a été dessiné a part, puis assemblé a l’aide de la table, puis transferé sur une feuille a copic encore a la table lumineuse. Bref, la table lumineuse, je vous en ferais un article, c’est un poil plus long, mais ca permet vraiment de bien bosser ces compos en trad, c’est presque comme assembler ses dessins a photoshop. Bref, je suis vraiment convaincue. Pu qu’a m’acheter un deuxième set de copics, et je pourrais définitivement abandonner le dessin a l’ordi lol.

L’oiseau est un poil chelou mais je pense qu’une fois colo ca ira bien mieux.

Les dessins du moment.

Allez, c’est parti pour une session des dessins en cours. D’abord cette pin-up d’inspiration marine (un peu) réalisée devant le patinage artistique. Ah oui les JO d’hiver, c’est dans mes péchés. Entre le patin et aussi le snowboard, c’est typiquement les moments ou je dessine des trucs sans interet devant les replay !

dessin_041

Et aussi des essais de compos, made in instagram !

croquis tattoo 1

croquis tattoo 2

Vous admirerez mes lys. Depuis que ma soeur devient fleuriste et donc apprend a dessiner des fleurs, je m’y mets aussi. BAH OUI.

Le japonais en autodidacte : Le Manekineko

Comme vous le savez j’ai commencé au printemps 2013 à apprendre le japonais en autodidacte. J’ai utilisé pour cela majoritairement des livres, voici les chroniques des livres que j’ai utilisé. Je les ai soit acheté moi même, soit empruntés en bibli soit ils m’ont été envoyés par Joey que je remercie (il a appris le japonais y’a quelques années). Voici donc les chroniques des bouquins que j’ai utilisé

Manekineko-Japonais-Methode-De-Japonais-Pour-Les-Colleges-Et-Lycees-Livre-896556797_ML

Titre : Manekineko Japonais niveau 1
Editeur : Ellipses
Prix : 15€
Niveau : Debutant
Note : 4/5

Le Manekineko est un manuel de japonais, dedié à l’enseignement scolaire (college lycée) et qui regroupe le niveau des deux premières années d’apprentissage. Il s’agit d’un manuel scolaire, avec tout ce que cela peut vouloir dire. Chaque leçon se compose d’un texte, d’une leçon explicative, et ensuite d’exercices. L’originalité c’est que le japonais n’est ecrit qu’en idéogrammes. C’est un parti pris, qui peut être très déroutant car très difficile, mais personnellement, je n’apprend a grimper qu’au pied du mur. J’avais beau avoir fait environ la moitié des 40 leçons du pocket en commençant le Manekineko j’ai trouvé ça brutal, passant parfois jusqu’au 30 minutes pour déchiffrer trois pauvres phrases, mais au final c’est ce qui m’a fait le mieux rentrer les idéogrammes.

Il est clair qu’il faut s’accrocher, et que vous allez en faire des aller-retours entre les tableaux de kana et votre leçon, ou vers le lexique des kanjis, mais ca en vaut la peine car ca vous force a lire le japonais. Il n’y a que dix leçons mais rassurez vous, on passe très longtemps sur chaque leçon. Cela peut paraitre frustrant mais c’est le livre qui m’a le plus fait progresser. A l’heure actuelle j’ai fini la moitié des leçons, j’ai donc supposément le niveau d’un premiere année. Je fais une pause de Manekineko pour consolider ces bases avec d’autres méthodes en parallèle (et ui, pour l’apprentissage linguistique aussi la multiplication des sources est la clé).

A noter, puisque destiné aux collegiens ou étudiants il n’y a pas de corrigés dans le livre… Pour remedier a cela, Ellipses met a disposition les corrigés en pdf sur son site.

Bref, c’est une méthode qui necessite de s’accorcher et qui a un coup d’entrée important (pas de transcription en alphabet latin …) mais qui est a mon avis celle qui m’est la plus appropriée. C’est celle qui m’a donné les meilleures bases et qui m’a réellement fait lire les hiragana et les katakana ainsi que mémoriser le plus de kanjis.

De la pivoine et du tatouage

Le dessin ci-dessous a été réalisé pour le concours Advanced Creation. Le principe est assez simple, ils nous donnent une photo, a nous d’en faire ce que nous voulons. La photo (que je trouve pas sur leur site) représente une nana au bras tatoué faisant « chut ». Je me suis dit que ca valait bien un dessin aux copics avec en bonus une pivoine. Me demandez pas pourquoi . C’est une fleur souvent présente dans les tatouages japonais je crois et j’ai pas envie que ma soeur sache mieux dessiner les fleurs que moi alors j’apprends a en dessiner aussi.

tattoed girl copic

Pour ceux que ca interesse voici le making of.

tattoed lady instagram

ScreenShot278

J’ai commencé par un croquis, sur mon calepin, que j’ai ensuite reporté (a la table lumineuse) sur du papier layout. J’ai liné, puis colo. Je trouvais le line vraiment foiré par rapport au croquis, mais finalement une fois totalement colo je trouve que ca va. Le septum a été particulièrement galère. Je sais pas faire les nez, et ca met juste mega en avant le fait que le nez est foireux.

Le meilleur dresseur !

Voila, j’ai terminé Pokemon X la semaine dernière, enfin, j’ai vaincu la ligue du moins. Je n’ai evidemment pas complété encore tout mon pokédex. Toujours est-il que j’avais envie de fanartiser mon équipe, celle que j’ai emmené face à la ligue.

pokemon024

C’est donc réalisé aux feutres à alcool : moitié promarker, moitié copics. J’aurais bien tout fait au copic, mais je manque clairement de teintes de gris dans mes copics… Du coup, eh bien, j’ai fait avec mes promarkers, ce qui explique les ombres bien plus tranchées.

On retrouve donc Pandarbare (aka Panda-kun) , Ectoplasma, Flambusard, Pikachu, Colimucus et Pitrouille.