hanami

[Japon] Nagano ce n’est pas que les JO

Après cette jolie découverte de Matsumoto et un voyage qui semble enfin commencer à rouler sur de bons rails, direction le nord, nous avions à la base prévu de juste traverser Nagano, cette ville ne nous interessant pas trop, réputée trop industrielle et froide pour relier Yamanouchi plus au nord, dans les montagnes. Mais c’était sans compter le destin et plutôt les Sakura. En arrivant dans la ville, un parc est sur la route, et celui-ci est overdosé de rose. En effet, c’est des allées complètes de Sakura qui sont là et en full bloom. C’est tout fluffy, c’est tout beau, difficile de ne pas faire une pause en ce milieu de matinée.

Ma lecture est trop OOC mais y’avait que des classiques.

Après cela, on s’est dit que la ville valait peut être le coup d’oeil, et notamment son temple Zenko-ji, un temple bouddhiste, parmi les plus âgés du japon, plus de 1400 ans, classé trésor national et tout le tintouin. Il faut avouer qu’il est immense et bien sur, plein de sakura en fleurs. Ces temples sont réellement faits pour être vu au printemps. Il resseble aux temples que nous avions vu sur Shikoku, ce sont des complexes tentaculaires, pas un seul temple. Comme je ne comprend toujours rien à la religion bouddhique je ne saurais expliquer mais a un endroit il y avait plein de babioles pour gosses d’accrochées a des portants, sans doute soit pour la fertilité soit pour porter bonheur a des enfants, en tout cas il y avait un panda.Plusieurs couples étaient aussi venus faire leurs photos de mariage.


Après avoir mangé un Oyaki (sorte de brioche fourrée, sucrée ou salée) nous sommes allés voir le parc environnant, lui aussi en mode orgie de cerisiers. C’est vraiment quelque chose les cerisiers au japon. Bien sûr je le savais, mais la, quand on le voit, on comprend que purée c’est quelque chose. Nous aussi nous avons de belles fleurs au printemps mais aucune n’est aussi présente et sacralisée que l’est le cerisier ici !  Des lycéennes prenaient leur pause midi sur une bache sous les cerisiers, on se croirait trop dans un manga !

Nagano est une ville de montagne, elle est dans une cuvette, un temple se trouve dans les hauteurs, bien sur je vous dit pas le nom des arbres qu’on y trouve vous aurez compris. De la on a une vue de folie. Sur la colline se trouve aussi un cimetierre, lui aussi plein du fameux arbre, ce qui donne une atmostphère vraiment particulière et du coup pas du tout triste. Le temple semble tout neuf mais aucune pancarte n’expliquait quoique ce soit.

Finalement, nous avons passé la journée à Nagano et ce fut une bonne excursion, la ville vaut le coup, particulièrement dans cette période de l’année. Nous sommes remontés vers Yamanouchi, une ville qui est une ville de sport d’hiver, et très traditionnelle, nous dormons donc .. par terre. MAIS IL Y’A UN KOTATSU. Je ne veux plus jamais sortir.

 

[Japon] Hanami à Matsumoto

Je suis une lève tôt, mais il y’a peu d’endroits où je suis une lève tôt autant qu’ici. Le Japon ne pratique pas l’heure d’été, ce qui veut dire que le soleil est levé a des heures indues, et que je suis donc reveillée à 6h du matin environ.

Le bon coté c’est que nous allions au chateau de Matsumoto, où les cerisiers sont en fleurs et ou nous avions prévu d’arriver vers l’ouverture. En effet, un dimanche de Hanami, on se doutait un poil que ca serait bondé. Mais en arrivant à 9h, ça allait.

Le chateau de Matsumoto est un des rares a etre encore intact, et il est noir, là où celui de Himeji est blanc. L’intérieur n’est pas reconstruit en béton, mais c’est bien l’intérieurd’origine, ce qui veut dire que les marches sont raides (40cm et 60° d’incflinaison, quand je dis raide, je rigole pas). Si le chateau en lui même vaut le coup d’oeil, le parc tout autour aussi, et surtout à un moment de floraison. Il s’agit de l’une des meilleures journées pour les observer, puisque c’était le premier jour du « full bloom », la floraison complète et il faut dire que les alentours du chateau sont pleins de ses cerisiers magnifiques.

Sur les pelouses, des associations proposent des cérémonies du thé, beaucoup de femmes sont en kimono, les bâches sont déjà installées pour les pique nique, bref, c’est hanami.

Après la visite du chateau et de son parc, nous allons faire un tour dans la ville. C’est à Matsumoto que ce passe le manga Orange, que nous aimons beaucoup, et l’office de tourisme mise un max dessus, puisqu’on trouve même des guides des lieux présents dans Orange : la rivière , le parc, etc. Nous avons donc descendu vers la gare, passant par de belles maisons bien proprettes, un puis d’eau potable, pour finir par la rivière, bien sur bordée de Sakuras. L’occasion de manger un Taiyaki (ces crèpes fourrées, en forme de poisson) sous les cerisiers.

Matsumoto etant une grande ville tout de même nous avons cherché une librairie proposant des livres anglais. Il y’en a une : Marouzen , qui propose un petit rayon. Rien de ouf mais des classiques, du grand public, j’ai pu me prendre 3 livres ce qui me permet de voir venir. A noter, bien que étant de l’import des US le prix est sensiblement le même qu’aux US.
Avec tout ça, la nuit tombe, il est temps de rentrer, en faisant les Hard Off au passage, ces magasins de seconde main de JV mais où on trouve aussi des goodies de secondes mains dont ma peluche pandespiègle 40cm pour 200yens (2€ quoi) . Une journée qui se termine plutôt bien, d’autant que nous avons mangé des trucs de combinis le soir, donc du karaage.

[Japon] Une nouvelle poisse et les sakura.

Au matin, nous nous réveillons, allumons Kerosene-chan et prenons notre petit-déjeuner, innocents. Aujourd’hui il y’a pas mal de route vers Suwa, son lac, son chateau et ses temples avant de nous diriger vers Shiojiri en direction de Matsumoto. En partant, nous découvrons que Fuji-san à le haut recouvert de nuages, comme de la crème chantilly. Cette montagne est décidément trop mognonne.

dabYo souhaite comme la fois précédente passer dans les hard off, magasins d’occase proposant notamment des jeux videos, consoles et autre pas cher. Pendant qu’il fait son repérage, je prend ma kobo, pour lire, j’aime bien, mais j’ai pas la patience de tester chaque manette une a une. Et là, nouvelle poisse. Ma liseuse est morte dans la nuit. Elle a pris un coup dans l’écran pendant la nuit. Et comme je me suis endormie dessus, que c’était des futons, qu’on dort par terre, impossible de dire qui de nous deux l’a tuée, mais elle est bel et bien niquée. Et j’ai beau chercher sur le net, une fois le coup a l’écran, c’est mort … Et là. Ok, je vais pas au japon pour lire, mais j’aime lire en attendant mon train, en m’endormant, a un café, et je suis dans un pays ou je ne peux pas lire la langue et où les livres en anglais sont rares et je viens de perdre toute ma putain de bibliothèque. Et après enquête, les liseuses, ça a floppé au japon. Plus aucun magasin n’en vend, et pas trouvé en ocase non plus, Bref, je suis dans la mouise.

Nous repartons pour Suwa, je suis clairement dépitée. Entre ça, les valises, la course pour l’avion, ça commence à bien faire. Et puis le karma a décidé que je devrais apprécier ma journée, car il a mis sur ma route des cerisiers en fleurs. Alors oui je sais que c’est beau hanami, je m’en doute. Mais le voir, c’est différent. Cette allée de cerisiers, au dessus de cet abribus, ces pétales qui volent sur la route et s’écrasent au sol, ce vent qui porte les pétales de l’autre coté, ces fleurs partout. Il faut le voir pour le comprendre. Je trouve nos fleurs belles en france, j’aime notre glycine, mais ça. Je ne m’y attendais pas, je ne m’attendais pas a ce que ça soit aussi beau. Aussi ébahissant. Ca y est. J’ai compris. J’ai compris la fascination japonaise pour Hanami. C’est bon, une route de campagne, sans charme m’a suffit.

Après cela, difficile de garder le niveau. Le château de Suwa est mignon, mais seulement du dehors, il a été refait et l’intérieur c’est du béton. Le parc est petit mais beau. Cependant, Suwa étant dans les montagnes, il y fait froid et les cerisiers n’y sont pas ouverts. La ville est normale, seul le dernier temple vaudra le coup. Nous sommes arrivés à celui-ci dans la fin de l’après midi, et à priori une célébration avait eu lieu dans l’après midi. Il s’agit d’un des plus vieux temples shintô qui existe puisqu’il date de quelque part comme 1200. Le complexe est assez grand mais plutôt froid.

Après cela, direction notre hôtel a Shiojiri un peu plus loin, hôtel sans grand intérêt, dont le seul intérêt sera d’être proche d’un kaiten sushi. Dernière poisse, nous n’aurons même pas de wi-fi. Décidément, ce voyage est vraiment une plaie en terme de logistique.

[Dessin] Du Retour de l’aquarelle

J’ai regardé dans mes archives, cela fait 2 ans que je n’ai pas fait d’aquarelle complète. 2 ans, ouais. Moi aussi ça m’a surprise. Mais j’ai été en mode copic, puis j’ai pas beaucoup dessiné l’année dernière, et comme l’aquarelle necessite un certain dispositif, tu peux pas trop en faire spontanément, faut aller la chercher, chercher l’eau, avoir le bon papier, laisser sécher entre les couches, bref, la reloutance.

kimono-watercolor

(Comme d’hab, on clique pour voir en grand). Donc j’ai pondu ce dessin en une soirée et un midi, je suis d’accord, originalité 0 absolu, mais au moins j’ai fait une aquarelle. J’ai essayé de l’encrer de manière pas trop trop agressive, c’est à dire que j’ai encré au marron, avec un liner de la marque copic (oui ils ne font pas que des feutres !) qui est au top. Il est possible que vous revoyez d’auters aquarelle dans le futur, ou pas, j’en sais rien, ça dépendra de mon humeur et mon inspiration.